ProWein 2010. Lieber Blogger…

In drei Tagen ist es nun soweit, die ProWein 2010 startet. Dies merkt man ganz besonders am erhöhten Postaufkommen. Darunter ist, wie sollte es anders sein, eine Menge Müll. Aber auch die eine oder andere wirklich schöne Einladung, wie zum Beispiel vom Unione Consorzi Vini Veneti D.O.C.:

Lieber Blogger,

Meine Name ist M***** L****,

Ich fordere eine Nahrung und Wein’s Event, eine Verkostung des Italienisch Wein aus Veneto Region, der wird erfolgen in Prowein 2010 Messe, in Dusseldorf erfolgen.
Wir werden nämlich bei Stand 3 Halle 3 STAND J 46 – L 30 (siehe Daten) statt. März 21-22
Wir fragen Ihnen annelmen davor für besser Event’s Organisation.
Ich frage Ihnen auch ob Sie können ein Post veröffentlichen.
Für andere Informationen Sie können www.veneto-wines.com besuchen.
Danke für Ihre Zusammenarbeit.

M***** L****

Ja, so kennen wir unsere italienischen Freunde. Dann werde ich auch mal den Google Übersetzer anwerfen, leider absagen und den Post hier veröffentlichen:

Caro M***** L****,
Grazie per il vostro invito Nizza. Purtroppo io non potrò partecipare quest’anno a ProWein di Dusseldorfe, pertanto, non possono permettersi di seguire il loro invito.
Potrebbe funzionare così un’altra volta.
Cordiali saluti,
Charles Bugnowski

EIN KOMMENTAR

  1. Man hätte es ahnen können. Aber wenn die sich weder die Mühe machen zu sehen, an wen die Emails schicken oder was drinn steht, so lesen die offensichtlich auch die Antworten nicht.

    Ich hab die Mail auch bekommen und mich dort zu einer deren Veranstaltung auf der ProWein angemeldet. Rein durfte ich dann aber nicht. Unprofessioneller habe ich bislang noch keinen Messestand erlebt.

KOMMENTAR HINTERLASSEN

Sie müssen einglogged sein um einen Kommentar abgeben zu können.